Att bära hundhuvudet har ungefär samma innebörd som att vara syndabock. Uttrycket syndabock kommer som så mycket annat ursprungligen från bibeln(3 moseboken 16 kap). Att bära hundhuvudet har tyska rötter och två förklaringar anges, att man bildligt talat är försett med ett hundhuvud, dvs man är inte bättre än en hund. Den lite mer fantasieggande är ett ålderdomlig tyskt rättsskick där man som bestraffning fick bära en hund en viss sträcka och av praktiska skäl så småningom reducerade det till att bara bära ett hundhuvud. För ett antal år sedan var jag i behov av ett lämpligt alias till en chatboard. Hemma på stereon lyssnade jag på "Jerry Doghead" av Prince Far I. Prinsen var cool och skulden får man ju alltid bära så då blev det Doghead. Som sådana saker tenderar att göra så fastnade det.
Jerry Doghead av Prince Far I finns tillgänglig på cdn "Umkhonto We Sizwe(Spear of the nation)" Tamoki Wambesi TWCD1013
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar